v1.2 · 08.08.2026
Date: 08.08.2026
Responsible pursuant to § 5 DDG (German Digital Services Act)
flowgeist
Owner: Ralf Carsjens
Eidamshauser Straße 13
40822 Mettmann
Germany
Contact:
VAT identification number: Not yet assigned
Tax number: Not yet assigned
We are not willing or obliged to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.
Trade office:
Stadt Mettmann
Wilhelm-Heinrich-Straße 2
40822 Mettmann
Germany
Data protection contact: Email: datenschutz@flowgeist.de (interim)
Note: Pursuant to Art. 37 GDPR and § 38 BDSG (German Federal Data Protection Act), no data protection officer has been appointed at present, as the legal thresholds (fewer than 20 persons constantly engaged in automated processing) are not met. In the event of a change in company size, a data protection officer will be appointed.
Trade: Software development
Commercial register: Not registered, member of the Chamber of Commerce and Industry (IHK)
None applicable.
Liability for contents: The contents of our website have been created with the greatest possible care. However, we cannot guarantee the accuracy, completeness and timeliness of the content. As a service provider, we are responsible for our own content on these pages in accordance with general laws. However, we are not obliged to monitor transmitted or stored third-party information or to investigate circumstances that indicate illegal activity. Obligations to remove or block the use of information under general laws remain unaffected. However, liability in this regard is only possible from the point in time at which a concrete legal violation becomes known. Upon becoming aware of legal violations, we will remove the affected content immediately.
Liability for links: Our offer contains links to external websites of third parties, on whose contents we have no influence. Therefore, we cannot accept any liability for these external contents. The respective provider or operator of the linked pages is always responsible for the content of the linked pages. The linked pages were checked for possible legal violations at the time of linking. Illegal contents were not recognizable at the time of linking. A permanent control of the contents of the linked pages is not reasonable without concrete indications of a legal violation. Upon becoming aware of legal violations, we will remove such links immediately.
Copyright: The content and works created by the site operators on these pages are subject to German copyright law. The reproduction, editing, distribution and any kind of exploitation outside the limits of copyright require the written consent of the respective author or creator. Downloads and copies of this page are only permitted for private, non-commercial use. Insofar as the content on this page was not created by the operator, the copyrights of third parties are respected. In particular, third-party content is identified as such. Should you nevertheless become aware of a copyright infringement, we ask for a corresponding notice. Upon becoming aware of legal violations, we will remove such content immediately.
The European Commission provides a platform for online dispute resolution (ODR): https://ec.europa.eu/consumers/odr.
Our email address can be found above in the legal notice. We are not willing or obliged to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.
This legal notice applies to all websites of the flowgeist product family:
| Version | Date | Key changes |
|---|---|---|
| 1.0 | 28.05.2026 | Initial version (legally reviewed) |
| 1.1 | 23.06.2026 | § 5 TMG → § 5 DDG |
| 1.2 | 08.08.2026 | Central legal page (legal.flowgeist.de), scope extended to all products |
© 2026 flowgeist – Ralf Carsjens · All rights reserved